Політика конфіденційності

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

(останнє оновлення 15.09.2025)

Власником і оператором веб‑сайту Daydrive.ua є компанія VIN INFO LLC, створена за законодавством США, зареєстрована за адресою: 30 N. Gould St. Suite R, Sheridan, Sheridan County, WY 82801, USA, реєстраційний номер (filing ID): 2025-001765377 (далі — «Компанія», «Ми», «Наші»). Компанія є контролером персональної інформації користувачів. Ми зобов’язуємося забезпечувати конфіденційність і безпеку персональної інформації, яку отримуємо від користувачів, і використовувати її виключно відповідно до цієї Політики.

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Сфера дії та мета

Ця Політика конфіденційності (далі — «Політика») описує, як Ми збираємо, використовуємо, зберігаємо та захищаємо персональну інформацію користувачів сайту daydrive.ua (далі — «сайт») і пов’язаних із ним сервісів (далі — «сервіси»).

Застосовне законодавство

Ця Політика розроблена відповідно до вимог законодавства США, включно із Законом штату Каліфорнія про захист прав споживачів (California Consumer Privacy Act, CCPA), а також Загального регламенту про захист даних (GDPR) для користувачів з ЄС, і законодавства України про захист персональних даних. Користуючись нашим сайтом або сервісами, ви погоджуєтесь з умовами цієї Політики.

2. ОБСЯГ ТА ДЖЕРЕЛА ЗБИРАННЯ ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ

Інформація, надана користувачем самостійно

Ми можемо збирати персональну інформацію безпосередньо від користувачів, коли вони заповнюють контактні форми або форми для розрахунку доставки, взаємодіють із веб‑сайтом під час перегляду інформації про транспортні засоби та додаткові послуги, а також надсилають запити чи повідомлення через наші сервіси. До такої інформації належать: повне ім’я, адреса електронної пошти, номер телефону, деталі запиту щодо розрахунку доставки та інша інформація, яку ви добровільно надаєте.

Інформація, що збирається автоматично

Крім того, ми можемо автоматично отримувати персональні дані за допомогою файлів cookie та подібних технологій. До таких даних належать технічна інформація про пристрій користувача (IP‑адреса, тип і версія браузера, операційна система, часовий пояс, мовні налаштування), дані про дії користувача на сайті (відвідані сторінки, тривалість перебування, кліки та інші дії), а також відомості про підключення до Інтернету та ідентифікатори пристроїв.

3. ВИКОРИСТАННЯ ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ

Цілі обробки

Персональна інформація використовується для цілей, чітко визначених і необхідних для надання та обробки сервісів, доступних на Daydrive.ua, зокрема розрахунку доставки транспортних засобів. Ми також використовуємо ці дані для підтримання безпеки веб‑сайту, запобігання шахрайству та несанкціонованому доступу, аналізу взаємодії користувачів для покращення роботи сервісів, листування з користувачами за їхніми запитами, запобігання технічним або фінансовим ризикам, забезпечення відповідності вимогам законодавства США та штату Каліфорнія (зокрема CCPA), а також для надсилання інформаційних або маркетингових матеріалів лише за наявності згоди користувача.

Відповідність GDPR

Для користувачів з Європейського Союзу та Європейської економічної зони (ЄЕЗ) обробка персональних даних здійснюється також відповідно до вимог Загального регламенту про захист даних (GDPR). Ми обробляємо персональні дані лише за наявності законних підстав і з дотриманням принципів мінімізації даних і цільового обмеження.

4. ПРАВОВІ ПІДСТАВИ ДЛЯ ОБРОБКИ ДАНИХ

Для користувачів ЄС

Відповідно до статті 6 GDPR ми обробляємо персональні дані на таких правових підставах: згода користувача (для маркетингових комунікацій і необов’язкових cookies), договірна необхідність (для виконання послуг із розрахунку доставки), законні інтереси (для аналітики, безпеки та вдосконалення сервісів), дотримання правових зобов’язань (для звітності та податкових цілей). Ми завжди зазначаємо правову підставу для кожного виду обробки персональних даних.

Для інших користувачів

Для користувачів поза межами ЄС обробка персональних даних здійснюється на підставі згоди, договірної необхідності або законних інтересів компанії відповідно до застосовного місцевого законодавства.

5. ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ ТРЕТІМ ОСОБАМ

Загальні принципи

Компанія не продає персональну інформацію користувачів. Передача таких даних третім особам може здійснюватися виключно у випадках: виконання законних обов’язків або захисту прав Компанії; співпраці з постачальниками послуг, що діють від імені Компанії (наприклад, хостинг, аналітика, ІТ‑підтримка) з доступом лише до необхідної для виконання певних функцій інформації; під час злиття, придбання або продажу активів Компанії, якщо це потрібно для забезпечення безперервності надання послуг; а також на запити державних органів, регуляторів чи правоохоронних органів у межах вимог законодавства.

Міжнародні передавання

Під час передавання персональних даних за межі ЄС ми застосовуємо належні заходи захисту, зокрема стандартні договірні положення (SCC), затверджені Європейською комісією. Ми гарантуємо, що всі такі треті особи зобов’язані дотримуватися принципів цієї Політики та забезпечувати належний рівень захисту персональної інформації.

6. ФАЙЛИ COOKIE ТА ПОДІБНІ ТЕХНОЛОГІЇ

Типи cookies

Ми використовуємо cookies першої сторони та cookies третіх сторін для забезпечення функціональності сайту, аналітики, персоналізації контенту та реклами. До них належать: необхідні cookies (для базової функціональності сайту), аналітичні cookies (для збирання статистики відвідувань), функціональні cookies (для запам’ятовування налаштувань), маркетингові cookies (для персоналізованої реклами).

Керування cookies

Користувачі з ЄС можуть керувати налаштуваннями cookies через спеціальний банер згоди, який з’являється під час першого відвідування сайту, відповідно до вимог GDPR. Користувачі також можуть обмежувати використання cookies через налаштування браузера, однак це може вплинути на роботу сайту або його окремих функцій.

7. ПРАВА КОРИСТУВАЧІВ

Права користувачів США

Відповідно до законодавства США та штату Каліфорнія (зокрема CCPA) користувачі мають право отримати доступ до своєї персональної інформації, що зберігається у Компанії, вимагати її видалення, за винятком випадків, передбачених законом, обмежувати обробку власних даних у передбачених законом випадках, відмовитися від продажу персональної інформації (якщо застосовно), а також подати скаргу до Компанії або відповідного органу із захисту прав споживачів.

Додаткові права користувачів ЄС

Користувачі з ЄС мають додаткові права відповідно до GDPR, зокрема право на виправлення неточних даних, право на перенесення даних, право заперечувати проти обробки для прямого маркетингу, право на обмеження обробки у визначених випадках, а також право подати скаргу до наглядового органу у своїй країні.

Процедура реалізації прав

Для реалізації своїх прав користувачі можуть звернутися до нас через контактні дані, зазначені в розділі «Контактна інформація». Ми розглядаємо запити протягом 30 днів із моменту отримання (або 1 місяця для користувачів ЄС відповідно до GDPR).

8. БЕЗПЕКА ТА ЗБЕРІГАННЯ ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ

Заходи безпеки

Для захисту персональних даних ми впроваджуємо технічні та організаційні заходи, що мінімізують ризик несанкціонованого доступу, розкриття, зміни або знищення даних, зокрема шифрування під час передавання і зберігання, контроль доступу на основі ролей, регулярні аудити безпеки та навчання персоналу, відповідно до принципів «privacy by design» і «privacy by default».

Строки зберігання

Персональна інформація зберігається лише протягом часу, необхідного для досягнення цілей цієї Політики, або довше — якщо цього вимагає законодавство. Ми дотримуємося принципів мінімізації та обмеження строків зберігання даних згідно з GDPR. Конкретні строки зберігання: контактні дані для розрахунків — 3 роки після останнього звернення, технічні логи — 12 місяців, маркетингові дані — до відкликання згоди.

9. МІЖНАРОДНІ ПЕРЕДАВАННЯ ДАНИХ

Передавання даних до Німеччини (ФРН)

Під час обробки персональних даних користувачів на серверах у Німеччині ми забезпечуємо належний рівень захисту шляхом застосування стандартних договірних положень (Standard Contractual Clauses), затверджених Європейською комісією, та додаткових технічних і організаційних заходів.

Гарантії захисту

Усі міжнародні передавання здійснюються з дотриманням принципів законності, справедливості та прозорості, а також із застосуванням належних гарантій відповідно до вимог GDPR та інших застосовних законів про захист даних.

10. ЗГОДА НА МАРКЕТИНГОВІ КОМУНІКАЦІЇ

Оформляючи замовлення на послуги, підписуючись на email‑розсилку, розсилку в месенджери або надсилаючи нам свої контактні дані, ви погоджуєтесь із тим, що ми можемо надсилати вам повідомлення, рекламу та розсилки (email, SMS, повідомлення в месенджери та голосові повідомлення), використовуючи контакти, зазначені вами у відповідній формі. Ви завжди можете відмовитися від отримання цих повідомлень, письмово повідомивши нас про це або скориставшись посиланням для скасування підписки в кожному повідомленні.

11. АВТОМАТИЗОВАНЕ ПРИЙНЯТТЯ РІШЕНЬ

Наші сервіси можуть використовувати автоматизовані алгоритми для надання персоналізованих рекомендацій щодо транспортних засобів і розрахунку вартості доставки. Ці процеси не мають суттєвого впливу на ваші права та не приймають рішень, що юридично вас зобов’язують. Ви завжди можете запросити участь людини у прийнятті таких рішень.

12. ПОРУШЕННЯ ЗАХИСТУ ДАНИХ

У разі порушення захисту персональних даних, яке може створити ризик для прав і свобод фізичних осіб, ми зобов’язуємося повідомити відповідний наглядовий орган протягом 72 годин після виявлення порушення (для користувачів ЄС відповідно до GDPR). Якщо порушення може створити високий ризик, ми також повідомимо безпосередньо постраждалих користувачів.

13. ЗМІНИ ДО ПОЛІТИКИ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Компанія залишає за собою право змінювати цю Політику у будь‑який час. Усі зміни набирають чинності після публікації на сайті Daydrive.ua із зазначенням дати останнього оновлення. Для користувачів з ЄС ми повідомлятимемо про суттєві зміни електронною поштою за 30 днів до їх набрання чинності, якщо зміни стосуються їхніх прав відповідно до GDPR. Подальше використання сайту свідчить про згоду користувача з оновленою Політикою.

14. НАШІ КОНТАКТИ

Поштова адреса: VIN INFO LLC, 30 N. Gould St., Suite R, Sheridan, WY 82801, USA

Електронна пошта: [email protected]

Телефон: +1 (307) 555‑0199

Актуальна контактна інформація наведена на сторінці daydrive.ua/contact

Повернутися до змісту ↑